Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bûcher funéraire" in English

English translation for "bûcher funéraire"

n. pyre
Example Sentences:
1.Thao Taan Voravong, Kou Voravong's father, firing the funeral pyre.
Thao Taan Voravong, le père de Kou Voravong, enflammant le bûcher funéraire.
2.It is like watching a nation busily engaged in heaping up its own funeral pyre.
J’ai l’impression de regarder ce pays élever frénétiquement son propre bûcher funéraire.
3.His body is brought back to the palace and Brunehild mounts the funeral pyre.
Son corps est ramené au palais, et Brunehilde se suicide en se jetant dans le bûcher funéraire.
4.The followers of Clodius carried his body to the Senate House, the Curia Hostilia, and set fire to it.
Les partisans de Clodius en fureur installèrent son bûcher funéraire sur le Forum devant la Curie Hostilia, qu’ils incendièrent.
5.His heart was found intact in the funeral pyre and some of his remaining bones bore self manifesting symbols of Buddhas.
Son cœur fut retrouvé intact dans le bûcher funéraire et des os qui restaient portaient des aspects des Bouddhas.
6.He is most remembered for committing suicide after giving his own funeral oration, cremating himself on a funeral pyre at the Olympic Games in 165.
Il se suicida en faisant sa propre oraison funèbre et en s'incinérant lui-même sur un bûcher funéraire aux Jeux olympiques de 165 ap.
7.The Doctor cremates the Master's body on a funeral pyre and leaves, but sometime later a woman's hand picks up the Master's signet ring from the ashes.
Le docteur incinère le corps du Maître sur un bûcher funéraire et s'en va, mais, quelque temps plus tard, la main d'une femme retire le sceau du maître des cendres.
8.Sati Sati was an old defunct custom among some communities, in which the widow was immolated alive on her husband's funeral pyre.
La satī est une coutume ancienne de certaines communautés pratiquement tombée en désuétude, qui consiste à ce que la veuve s’immole par le feu en se jetant sur le bûcher funéraire de son mari.
9.At his funeral, prayers having been said, the pyre was lighted, whereupon it turned out that the packets were full of firecrackers, which exploded merrily.
Lors de ses funérailles, on dit les prières, on alluma le bûcher funéraire, et c'est alors que l'on se rendit compte que les dits paquets étaient remplis de feux d'artifice, qui explosèrent alors joyeusement.
10.On 4 September 1987, 17 (or 18) year old Roop Kanwar of Deorala village in Sikar district in Rajasthan, who had been married for only 7 months, burned to death on her husband's pyre.
Le 4 septembre 1987, Roop Kanwar, 18 ans, originaire du Rajasthan, mariée pendant seulement 7 mois fut brûlée vive sur le bûcher funéraire de son mari.
Similar Words:
"bû" English translation, "bûche" English translation, "bûche de noël" English translation, "bûcher" English translation, "bûcher des vanités" English translation, "bûcheron" English translation, "bûcheronnage sportif" English translation, "bûcheronnage subaquatique" English translation, "bûches (attraction)" English translation